PUPA Baroque Couture Autunno 2010



901 Smoky Brown, 900 Emerald Green,  206 Mistery Pink



Hi everyone, today's post is about the PUPA Baroque Couture Collection for Fall 2010. Pupa is an Italian brand that's quite high end and expensive, so I don't usually buy their stuff, but this collection really caught my eye, so I decided to splurge and get all 3 polishes.
The colors are 901 Smoky Brown, 900 Emerald Green and 206 Mistery Pink and they are minis, only 5 ml for 5.90€.

Formula-wise these are small gems: they apply smoothly and are really pigmented, I'd dare to call them one-coaters. I did 2 just to be sure.

Ciao a tutte, il post di oggi riguarda la collezione Baroque Couture della PUPA per l'autunno 2010. Di solito non amo molto spendere 5.90€ per 5 miseri ml di smalto, ma stavolta i colori mi piacevano tutti, così mi sono buttata e li ho presi. I colori sono 901 Smoky Brown, 900 Emerald Green e 206 Mistery Pink. Devo dire che non mi sono pentita dell'acquisto. Saranno anche piccoli, ma i colori sono belli, la stesura è da sogno e sono talmente coprenti che basterebbe anche 1 sola passata.

Smoky Brown is a light taupe, a shade lighter than Chanel Particuliére, but they're really close, as you can see in the second pic below:

2 coats of Smoky Brown, no top coat

Chanel Particulière on ring finger / sull'anulare

Mystery Pink is a lovely nude pink:

2 coats of Mystery Pink, no top coat - in shade

2 coats of Mystery Pink, no top coat - in direct sunlight

Emerald Green is an unique shade in my collection, a fabulous dusty green I can see myself wearing again this winter.

2 coats of Emerald Green, no top coat

2 coats of Emerald Green, no top coat - in shade

That's all I have for today, thanks for reading! ;)

Arriva in Italia Rimmel Matte Finish top coat

Hi again, today's post is about Rimmel Matte Finish top coat, which I guess is the first mattifying top coat to be sold in Italian drugstores.
It's sold as a free sample with one of their polishes from the Lycra Pro line. The colors you can choose from are 284 Royal Rose, 296 Guest Star, 325 Hot Gossip, 397 Beige Babe, 404 Icon Style, 410 Trend Spotting and 416 Night Flight. I picked Beige Babe and for 7.90€ I brought home a nice 12 ml light brown/taupe and a 12 ml bottle of matte top coat.
(more English in a second)

Ciao a tutte! Il post di oggi riguarda quello che credo sia il primo matte top coat ad essere venduto nelle profumerie italiane: Rimmel Matte Finish top coat. E' venduto come campione gratuito all'acquisto di uno dei loro smalti della linea Lycra Pro. I colori tra cui si può scegliere sono 284 Royal Rose, 296 Guest Star, 325 Hot Gossip, 397 Beige Babe, 404 Icon Style, 410 Trend Spotting and 416 Night Flight. Io ho scelto Beige Babe e per 7.90€ mi sono portata a casa 12 ml di un bel marroncino/taupe e 12 ml di matte top coat.
Per chi non lo sapesse, il matte top coat, al contrario del top coat normale (ovvero il fissante che si mette sopra lo smalto colorato per lucidarlo e farlo durare di più) rende lo smalto sottostante opaco.
L'Upim della Stazione Termini aveva questo display "fai da te", dal quale siamo noi a dover scartare lo smalto colorato e poi prendere una boccetta di mattificante.



Mentre nella profumeria all'interno della OVS di via Tuscolana avevano dei pacchettini più carini:




Is this as good as Essie Matte About You and the other big names?
I really think it is. I used it over Beige Babe (index finger) then did the middle with Essie MAY, the ring with China Glaze Matte Magic and my pinky with a really old matte top coat, Maybelline Matte Maker (I have like 5 bottles of it, if anyone wants one).
I can't see a difference between the Rimmel top coat, MAY and Matte Magic, they all leave an identical finish, they even change the base color in the same way. Matte Maker is less effective, leaves more of a satin finish.

Ma è alla pari di Essie Matte About You e compagnia bella? Penso davvero di sì. L'ho usato sopra Beige Babe (sull'indice), confrontandolo con Essie Matte About You (sul medio), China Glaze Matte Magic (anulare) e Maybelline Matte Maker (mignolo).
Non vedo differenze tra il top coat Rimmel, MAY e Matte Magic, lasciano tutte un finish identico, alterando persino il colore di base nella stessa maniera. Matte Maker è meno efficace, lasciando un finish più satinato.




Se dovessi avvistarlo da qualche parte, come Acqua&Sapone, a un prezzo inferiore vi farò sapere, comunque mi pare un sostituto abbastanza economico, che dite? Almeno finchè non arriverà quello della Essence. ;)

American Apparel Mouse

Good afternoon! Today's polish is American Apparel Mouse, a light taupe creme. I really like this color, though I know it's not everyone's cup of tea.
I guess I really will wear anything. :p
Swatches are 3 coats, no top coat.





Buonasera! Lo smalto di oggi è American Apparel Mouse, un taupe creme non molto scuro. Questo colore mi piace molto, anche se so che 'qualcuno' lo metterà nella categoria "che schifo, che è 'sta fanghiglia!".
E' proprio vero, ormai metto qualsiasi cosa. :p
Negli swatch le solite 3 passate, niente top coat.





AMERICAN APPAREL INDEX

Eyeko Posh Polish

Today's polish is Eyeko Posh Polish "for Ladylike Nails", a taupe creme. It applies well and is opaque in 2 coats. I didn't apply top coat over this one, but it's shiny enough for me as it is.
The color is a popular one this year, yet I really don't mind adding this one to the taupe pile.
If you're wondering how similar it is to Chanel Particulière just click on the "taupe" tag at the bottom of this post and see for yourself. :)



Lo smalto di oggi è Eyeko Posh Polish "for Ladylike Nails" (per unghie da signora), un color taupe cremoso, senza alcun riflesso o microglitter.
Il taupe è andato e va ancora parecchio, ormai praticamente ogni compagnia ne ha prodotto almeno uno... Che dite, a voi piace questo colore? A me devo dire di sì. ;)

Posh si applica bene ed è perfetto in 2 passate. Anche senza top coat in questo swatch è decentemente lucido.

Se vi state chiedendo se assomigli a Chanel Particulière vi basta cliccare sull'etichetta "taupe" alla fine del post e giudicare voi. ;)





Eyeko Index

Chanel Particulière

Lo smalto di oggi è Chanel Particulière. L'ho acquistato per 20.50€ da Sephora.
Non c'è bisogno di molte altre parole per descrivere questa meraviglia, quindi passiamo alle foto. ;)

____________________

Today's polish is Chanel Particulière. I know it's been all over the blogs, so I'll skip the chit chat and go straight to the pictures. ;)