OPI P.P.P. + A.L.L. + Konad

Hi there! I'm back home and happy to be blogging again. In the week I spent in London at the beginning of July I got some nice polishes, and I promise I'll post pictures of them as I wear them.

Today's polish is not my favourite manicure of all time, but I wanted to share it with you since I wore this to my first job interview.
I decided to go with something more appropriate than the usual bright/vampy colors, so I used two OPIs I would have never bought for myself, but received as a mistake from a lovely fellow polish lover.
I used two coats of Pistol Packin' Pink and then added one of Amazing Lazing Lilac.



Since I still wasn't happy with it, I used Konad plate M69 and Special Konad Nail Polish in white.
This is the result:



I am still wearing this, but I hope I'll have the time to change it tonight. I was thinking of trying Nubar V Matte for men over Debby ColorPlay 48, the first polish I ever posted on this blog. I'll post pics if the result is halfway decent ;).
That's all for now, so ciao, and until next time!


---------------

Salve a tutti/e! Durante la settimana passata a Londra all'inizio di luglio mi sono data da fare per trovare le marche di smalto che qui da noi si possono acquistare solo su internet. Posterò le foto man mano che li provo, comunque se dovete andare a Londra e cercate informazioni su quali smalti si possono acquistare, lasciate un commento o mandate una email all'indirizzo nel profilo. ;)

La manicure di oggi non mi fa impazzire, ma la voglio condividere con voi perchè è quella con cui sono andata al mio primo colloquio di lavoro.
Avevo bisogno di uno smalto più appropriato dei soliti smalti accesi o da vamp, quindi ho tirato fuori due smalti OPI che mi sono stati mandati per errore da una ragazza americana che ha scambiato due ordini. I colori si chiamano Pistol Packin' Pink e Amazing Lazing Lilac. Ho iniziato con due passate di PPP e poi ne ho aggiunta una di ALL. Non contenta ho preso il mio kit Konad e usato il Konad plate M69 e lo Special Konad Nail Polish bianco.
Il risultato potete vederlo sopra.

Per oggi è tutto, a presto! ;)

Konad!

Hi again! I'm back from my short trip to the Roman countryside, and tomorrow I'm leaving for London at an ungodly hour of the morning.
Today I have three Konadicures I've done since getting my Konad plates and polishes.



This is my first successful try at a Konadicure. The base is Sinful Colors Midnight blue, then I used China Glaze For Audrey and Konad Plate M63. To create the matte/satiny finish I used Maybelline Matte Maker.
I fell absolutely in love with this, and managed to wear it for nearly a week without chipping.




This one is a more recent try. The base is Sephora Myrtille, the other polish is Maybelline Mirror Image, and the plate is M73. This was quite difficult to get right, and peeled off not two days later :(.




This is my last attempt, China Glaze Watermelon Rind as a base, white Konad polish for the design, and Konad Plate M54. The pictures were taken after a couple of days of wear.

All in all I have to say I really like Konadicures, and have gotten countless compliments on them.

That's all I have for today. I'm off to bed to catch some beauty sleep before I leave.
I wish all of you a great week!

-----------------

Eccomi di nuovo qui con una tecnica di nail art dal nome che suona familiare: Konad. Non si tratta però della catena di supermercati ;).
Il metodo è semplice ed è descritto qui:



Il mio kit attuale consiste in 4 smalti appositi Konad (bianco, nero, blu ed argento), top coat Konad e 13 Konad plates, ovvero le 'matrici' circolari su cui è inciso il disegno. Poi ovviamente lo stampino e lo scraper, in foto qui sotto.



Personalmente non uso lo scraper in ferro perchè mi è arrivato piegato e mi riga i plates, ma una tessera di plastica rigida che non mi serviva più fa un lavoro egregio senza rigare i plates.

Riguardo gli smalti appositi, nel mio primo ordine a OC Nail Art (la gentilissima Kathleen offre la spedizione internazionale gratuita dall'America con un minimo di spesa di 20 dollari, e si può ottenere uno sconto del 20% inserendo il codice 'polishpixie') ho evitato di ordinarli, sia per evitare problemi alla dogana, sia perchè ero convinta che gli smalti normali avrebbero funzionato altrettanto bene.

E per carità, nella maggior parte dei casi è vero, ma ad esempio il bianco viene molto più definito e preciso se si usa lo smalto Konad apposito.

Tornando per un attimo ad OC Nail Art,
questi sono i prezzi in dollari:

Image Disks 6.99 Disk = M36
Image Disks 6.99 Disk = M51
Image Disks 6.99 Disk = M54
Image Disks 6.99 Disk = M57
Image Disks 6.99 Disk = M63
Image Disks 6.99 Disk = M64
Image Disk Holder 2.99
Double-Sided Stamper Scraper 6.99

Subtotal 51.92
Coupon discount (polishpixie) -10.38
Subtotal 41.54
Shipping 0.00
Tax 0.00
Total 41.54 (circa 30€)

e questa è la foto del pacco che mi è arrivato dopo circa un mese di attesa.



Come potete vedere è stato aperto dalla dogana, forse perchè insospettiti dalla dicitura "Art Stencil Kit". Quindi se parlate un pò di inglese vi consiglio di chiedere a Kathleen di scrivere una cosa diversa, anche se alla fine l'ispezione non mi è costata nulla, visto che non c'erano cosmetici all'interno del pacco.

Anche se mi sono trovata benissimo con Kathleen, per procurarmi gli smalti ho scoperto questo sito: Nail Design Euro Discount.

Il sito è in un italiano da traduttore automatico, ma è funzionale e serio, il pacco parte dalla Germania ed impiega circa una settimana ad arrivare in Italia.

Questa è la lista dei miei acquisti con relativo prezzo e spese di spedizione.

1x Smalti Stamping (Art.Nr.: 3303): 2,94 EUR
1x Smalti Stamping (Art.Nr.: 3302): 2,94 EUR
1x Smalti Stamping (Art.Nr.: 3314): 2,94 EUR
1x Smalti Stamping (Art.Nr.: 3304): 2,94 EUR
1x Stampini (Art.Nr.: 3992): 2,39 EUR
1x Stampini (Art.Nr.: 3991): 2,39 EUR
1x Stampini (Art.Nr.: 3994): 2,39 EUR
1x Stampini (Art.Nr.: 3624): 2,39 EUR
1x Stampini (Art.Nr.: 3363): 2,39 EUR
1x Stampini (Art.Nr.: 3990): 2,39 EUR
1x Stampini (Art.Nr.: 3369): 2,39 EUR
-----------------------------------------------------------------------
Totale netto: 28,49 EUR

Spese di spedizionefino a 1 kg), piú. 19% Partita IVA. Comprese di supplemento PayPal (0,28€):8,98 EUR (Valore netto)

Piú. 19% Iva: 7,12 EUR

Somma complessiva lorda: 44,59 EUR

Direi che non è niente male.

Il pacco che arriva è questo:



Bene, direi che per ora è tutto, se avete domande fatele pure nei commenti oppure scrivetemi all'indirizzo nel profilo. Non potrò rispondere questa settimana perchè domani parto per Londra, ma tornerò l'8 :).

A presto!

H&M Sinful Señorita/Creme de la creme - Vacations and a plea

Hi again! Today I have old pictures of two H&M holographic polishes: Sinful Señorita and Creme de la creme. I also have the other two holos but haven't worn them yet.
They're not the flashiest holos I've ever seen, but they application is smooth and the colors are nice.




Today was a great day nail polish-wise: I received my second BB Couture order at OverallBeauty. I got Blind Love and Fairy Blood, and since the great, amazing, awesome Kim was having Birthday Specials, I got Karibbean Kiersti for free. I also finally caved in and bought (in person, at a shop) my first Zoya, Roxy.

I apologize for the lack of posts, I've been feeling less than stellar for a while, and had some boring stuff to get out of the way, before I could spend time blogging.

Vacation time is coming up, I'm leaving tomorrow, coming back on 06/30, then leaving again for London on the second of July and coming back on the 8th.

Does anyone have polish shopping tips to give?


I also have a plea for the gals who live in the US:



Would anyone be willing to order the Lippmann "Celebrate" 10th Anniversary Collection and ship it my way? If you click on that link you'll find all the information provided by the lovely Michelle of All Lacquered Up.
I would of course pay for all the expenses, and could try and see if my postal service would allow me to ship some Italian polishes your way...

Well, then I'll see you when I come back in a week...
Ciao, belle!
Flavia

MAC Style Warrior Collection

Buon pomeriggio a tutte, questa volta ho forse avuto più fortuna con il commesso della MAC di Via del Babuino che ha risposto alla mia chiamata per conoscere la data d'uscita della collezione Style Warrior.

"Lunedì (01/06) mattina l'avremo"

è stata la risposta convinta.
Della collezione fanno parte tre smalti così descritti:
Peaceable Pearly pale golden beige
Violet Fire Bright creamy magenta purple
Mercenary Frosted blackened bronze

Potete vederli in azione qui, qui, qui e qui.

Sono indecisa se prendere soltanto Mercenary oppure esagerare e comprare anche Violet Fire... Vedremo. Vi farò sapere se avrò più fortuna con questa collezione.
Sta di fatto che non mi precipiterò in negozio lunedì stesso.

Deborah Shine Tech 15, 17 & 27

Well, hi again :). I know I've really been slacking in the posting department, but right now it's not my best time of the year, since I have killer allergies and asthma attacks. Since I'm not going to make it all worse inhaling polish fumes, I'll just show you some pics of Deborah polish I took a while ago.








That's all for now, but I have more coming :).

-----------------------------

Buon pomeriggio a tutti/e. Mi rendo conto di star tralasciando di nuovo il blog, ma purtroppo soffro d'asma ed ho varie allergie, quindi questo periodo è uno dei peggiori dell'anno per me, e non mi pare il caso di peggiorare la situazione inalando i fumi dello smalto.
Comunque, per ora ho delle foto di tre smalti Deborah che ho fatto qualche tempo fa.
A presto con altri smalti :).

Sally Hansen Nail Prisms Special - Part 1

As promised, I'm back, and I come bearing Sally Hansen Nail Prisms.

Today's shades are: Amber Ruby, Bronze Coral and Ruby Emerald.
All three polishes required 2 coats, no top coat in these pictures. Click for bigger.

Amber Ruby is my least favourite of the three: I'm not crazy about the color(s) and the application. All the Prisms I own are thin and runny, but this one was particularly nasty.
As you can see from the pics, it's a definite red and dark gold duochrome.



Bronze Coral was a pleasant surprise, because I didn't like the brownish look it has in the bottle, and almost vanishes on the nails, leaving place to a lovely pink/lavender. The brown is still there since it's a duochrome, but the pink is more noticeable in most lights and angles.



And lastly my favourite of the three: Ruby Emerald. I wouldn't call this a duochrome, since the base color doesn't change, but the prismatic glitter inside shifts to gold in some angles.

Coming Soon: Turquoise Opal, Garnet Lapis, Diamond, Golden Tourmaline, Ruby Sapphire, Purple Diamond, Emerald Amethyst, South Sea Pearl and Pink Rose Diamond.

Furgive me?

I know I've been bad. I've been a bad, bad blogger... I apologize for disappearing without a word.

But, hey, I'm back ^^.

Coming up next on Similar Addiction:

- Introduction to Konad Nail Art for my Italian readers;

- Birthday hauls from Trans Design, Head2Toe, Overall Beauty and Cherry Culture;

- Sally Hansen Nail Prisms Special.

---

I promise I won't be disappearing again :).

-------------

---------------------

--------------------------

--------

--------

-------

Mi scuso per essere sparita senza una parola per tutto questo tempo. Sono stata una pessima blogger, lo ammetto.

Però sono tornata ^^.

Prossimamente su Similar Addiction:

- Introduzione alla Konad Nail Art per le lettrici italiane;

- Shopping di compleanno da Trans Design, Head2Toe, Overall Beauty e Cherry Culture;

- Speciale sui Nail Prisms della Sally Hansen.

-------

Vi prometto che non sparirò più :).

MAC Sugarsweet collection - Parte 2

Vorrei poter dire di avere tra le mani Peppermint Patti, ma purtroppo non è così.

Sono veramente indispettita dalla poca professionalità mostrata dal personale della MAC.

A quanto pare al punto vendita di Via del Babuino, ovvero il negozio vero e proprio, non arriva questa collezione. Sono andata, ho chiesto se era arrivata, e la ragazza è caduta dalle nuvole e mi ha detto che loro non l'avevano, che sarebbe arrivata a tutti gli altri punti vendita ma non al loro.
Quando le ho detto che avevo chiamato e mi avevano detto che sarebbe arrivata, si è scusata dicendo che le collezioni in arrivo erano tante e che la ragazza poteva essersi sbagliata.
Mi ha quindi indirizzato alla Coin di Via Cola di Rienzo, ed io, armata di buona volontà, ci sono andata.

Sorpresa, sorpresa, l'espositore non c'era. Ho chiesto alla commessa, che mi ha detto che era arrivata quella mattina ma ancora non l'avevano spacchettata. Erano le 16.30 circa. Le ho chiesto se poteva cercarmi lo smalto, ed è stata molto gentile, ci ha provato per 10 minuti e poi mi ha detto "mi dispiace, so che la collezione è arrivata, perchè me l'ha detto la mia collega, ma proprio non la trovo. Prova a ripassare più tardi o domani".
Purtroppo non avevo tempo per stare lì ad aspettare, e neanche per fare un lungo viaggio in metro fino alla Coin di Cinecittà, quindi sono tornata a casa a mani vuote.

Oggi ho chiamato la Coin di Cinecittà e mi sento dire: "Ma guardi che questa collezione è arrivata già da una settimana". Considerando che proprio la settimana scorsa il ragazzo con cui ho parlato pareva non sapere neanche dell'esistenza di questa collezione, sono parecchio disgustata.

Quindi, in conclusione, se siete di Roma e cercate la Sugarsweet collection, vi conviene andare a Cinecittà 2.

Finds on eBay: L'Oreal Star Magnet

I just found a British eBay seller that has 2 L'Oreal Star Magnet in Red. Price is ridicolously low, I bought 2 myself. So, here it is, hurry up and get it if you want it!

EDIT: They're now all gone, let's hope this seller can get her hands on more of these!

MAC Sugarsweet collection

Eccomi di nuovo qui, oggi ho fatto alcune telefonate per conoscere la data di lancio della collezione Sugarsweet qui in Italia.
La ragazza del punto vendita MAC di Via del Babuino ha detto che sarebbe stata in vendita dal primo aprile, il ragazzo della Coin di Cinecittà Due è stato più vago e ha detto "dai primi di aprile", mentre l'addetta della Coin di Via Cola di Rienzo è stata decisamente più catastrofica e ha parlato di metà aprile...
Nella collezione saranno inclusi i due smalti che vedete qui sopra,
che si chiamano Peppermint Patti (il verde menta) e Seasonal Peach (il rosa chiaro). Il prezzo sarà di 13 €.
Ovviamente negli Stati Uniti la collezione è già in vendita, potete vedere gli smalti "all'opera"
qui, qui, qui, qui e qui.

Prevedo che comprerò soltanto Peppermint Patti, quindi penso che il primo aprile proverò ad andare a Cinecittà Due, che mi è più vicino, altrimenti andrò a Via del Babuino. Vi farò sapere :).

ManGlaze ~ The Death Tar & Fuggen Ugly

Today I have pics of ManGlaze Matte Nail Polish in black (The Death Tar) and grey (Fuggen Ugly). Since you lovely ladies already know all about this, I'll just go on in Italian, to spread the ManGlaze love in my country :).


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Buongiorno, Italia :). Oggi ho deciso di scrivere per la maggior parte in italiano per diffondere l'amore per ManGlaze anche nel bel paese... Come dice il nome, questo smalto è "matte", ovvero quando asciuga diventa opaco.
Lo si può ordinare dal sito, prendendo entrambi i colori viene fuori un ragionevole totale di $19,32, comprese le spese di spedizione. Fino a 4 smalti il costo della spedizione è fisso a $6.
Non è necessaria una conoscenza dell'inglese, il carrello è totalmente intuitivo e l'interazione umana si limita ad una email che ci ringrazia dell'acquisto e ci chiede di sapere loro quando ci arriva il pacco, così da poter fare una stima dei tempi di spedizione.

Qui sotto potete vedere il pacco, che mi è arrivato da Chicago alla velocità della luce, ovvero in 8 giorni. Suppongo dipenda anche dall'aspetto deliziosamente anonimo del pacco, che non ha destato alcun sospetto presso la dogana.





Per quanto riguarda la qualità dello smalto, si applica con facilità, direi che il numero ideale di strati è tre, forse con un quarto applicato il giorno dopo.
Ovviamente se si applica un qualsiasi asciugasmalto, top coat o smalto trasparente su ManGlaze si va a rovinare l'effetto finish opaco, perchè il colore torna ad assumere l'aspetto che aveva nella boccetta.
Quindi si dovrà aspettare almeno una mezz'ora perchè si asciughi senza alcun aiuto.
Passando alla durata, beh, è l'unica pecca di ManGlaze, perchè non potendo mettere un fissante senza rovinare l'effetto opaco, non dura più di un paio di giorni senza cominciare a perdere pezzetti agli angoli.
Se state pensando che l'effetto finale sull'unghia sarà ruvido e spiacevole, beh, vi sbagliate, perchè anche se è lontano anni luce dal finish di un top coat, se applicato bene rimane piacevolmente liscio.

Tirando le somme, assegno a ManGlaze un bel 9, visto che mi ha fatto sentire "speciale" indossando un semplice smalto nero, colore che amo per tutto tranne che per lo smalto, visto che ormai è diventato troppo scontato.

Ovviamente non sono associata con ManGlaze, non ci guadagno niente :).
Per oggi è tutto, a presto!

Thanks for the Award, Nessa!

I frankly was not expecting to receive an award for being ~fabulous~ any time soon, awesome Nessa from Contests and Such... is too kind.

Here are the rules for recipients (as I'm sure everyone knows by now XD):


1. Put the logo on your blog or post.
2. Nominate at least 10 blogs which you think are fabulous.
3. Be sure to link to your nominees within your post.
4. Let them know that they have received this award by commenting on their blog.
Share the love and link to this post and to the person from whom you received your award.

My favourite 10 blogs:

Contests and Such . . .
Dr. Frankenpolish
GETCHA NAILS DID
Neglelakkmani
Polish Pixie
Profumissima
Scrangie
Steph's Closet
The Nailphile
The Polish Addict

You girls rock and it's thanks to you (and many others) I discovered the sparkling world of nail polish.

KIKO 170 over Collistar Blu

Hello again!
Today I have pics of one of my favourite ways to "spice up" a day old mani: KIKO 170. KIKO is an Italian brand, this polish is described as "special effects nail lacquer", since its clear base contains little circular flakes and few bigger ones. The flakes in this one are light blue, while its twin, KIKO 133 has gold/salmon colored ones. This brand is really good, and really cheap too, since polishes are 1.50€ right now. The only downside is that they're only sold in KIKO shops, and there aren't many near me, so every time I want to go there I have to ask my mom to drive me to the closest one (I don't have a driving licence yet, but I'm working on it).
Anyways, on to the pretties:







That's all I have for today, so ciao till next time ;).


----------------------------
Ma buongiorno! Oggi le foto sono del mio modo preferito di ravvivare una manicure, ovvero lo "smalto effetti speciali" della KIKO. Quello nelle immagini è il numero 170, che ha delle particelle rotonde azzurre combinate con delle particelle più piccole. La KIKO ha anche un altro smalto come questo, il 133, le cui particelle sono color oro/salmone.
Trovo la KIKO una marca valida, con un ottimo rapporto qualità/prezzo. Fino all'ultima volta che sono stata nel negozio KIKO a me più vicino, quello di Roma Est, il prezzo degli smalti era 1.50€ l'uno.
I colori sono tanti, potete consultare il
sito per la lista completa.

Della KIKO consiglio anche "Nail corrector pen", ovvero "penna con solvente per manicure senza imperfezioni". Costa un pò di più rispetto allo smalto (5€ e poco più), ma ha tre punte di ricambio, dura parecchio e i risultati sono migliori rispetto al classico metodo dell'inzuppare un bastoncino cotonato nell'acetone, visto che la punta è sagomata appositamente per rimuovere meglio l'eccesso di smalto dall'unghia.

Bene, per oggi è tutto, alla prossima!

Collistar Blu 44

Hi again! Today I have a blue Italian polish to show you. These swatches are for my friend Elisa, whom was looking for a dark blue polish.
The brand is Collistar, and the color is a dark blue with a gorgeous shimmer. The bottle has a flat brush that's wide but not too wide like the brushes on OPI polishes. Application was easy enough the first time I used it, but today I had to add some thinner and a mixing ball to it, since it had started to dry.
Collistar is kind of high end, I spent 9.70€ on this one.












That's all for today, ciao!

------------

Buon pomeriggio a tutte! Oggi ho delle foto di uno smalto Collistar, il colore si chiama "Blu". Questo post è per la mia amica Elisa, che sta cercando uno smalto blu scuro. :)
Il mio consiglio per lei è proprio questo colore, un blu scuro con effetto shimmer, ovvero contiene micro particelle più chiare che creano un effetto scintillio.
Il mio l'ho acquistato al centro commerciale Roma Est, da Limoni, per 9.70€. Nel negozio li trovate disposti su un muro che fa angolo con la fine della parete dei profumi da donna. Sulla stessa parete troviamo anche smalti Chanel, Dior, Mavala, Layla e qualche altra marca che mi sfugge.
La qualità alla prima applicazione è perfetta. L'applicatore ha una forma ottima, è piatto e ampio, ma non troppo.
Oggi mi sono accorta che non era più molto fluido, e ho rimediato con qualche goccia di Diluente Mavala, casualmente acquistato lo stesso giorno nello stesso posto, e una pallina metallica perchè si mescolasse meglio. Le palline si possono acquistare in negozi per la caccia e lo sport.

Per oggi è tutto, a presto!

Sephora Blue Sapphire

Hi, today I have pics of a polish that's widely available: Sephora Blue Sapphire, one of the new glitter polishes.
I completely agree with Scrangie about this thing's application, formula and brush being really bad.
To get a decent coverage I had to apply four coats, which I usually never do. Also the tip wear is driving me crazy, I already know this manicure is not going to last long.
Which is a shame, because I actually love this color, especially in direct daylight.
I only bought this one, I decided against picking up a few more shades after seeing Steph's swatches. This is the only one that looked truly unique.
Now, on to the pics! (4 coats and top coat)







On a different note, today I went to a Centro Commerciale (Italian for shopping centre/mall) with my mum, and since my birthday's coming up, she kindly bought me a precious tiny little bottle of MAC Hello Kitty "On the Prowl".
I couldn't resist the lure of a "Limited Edition" polish. Plus I had been wanting to get a grey polish for a while, since I first saw ChG's Recycle (which I'm still totally gonna buy). The other two colors held no appeal to me, since I don't really like pink and find white polish kind of useless.
I also bought 3 more Crackle polishes (Blue moon, Ghost, and Jack-O-lantern) on eBay for an insane price. I really hope they get here all in one piece, if at all.

Whoa, this post is a mile long, and I still have to add the Italian part. I guess it's all for today. :)

----

Le foto di oggi sono di uno smalto facilmente reperibile un pò ovunque: Sephora Blue Sapphire. E' uno dei nuovi smalti glitter lanciati dalla Sephora. Il mio l'ho preso lo scorso mese dopo aver visto le foto di Steph. A quel link trovate le foto dell'intera collezione. Io ho acquistato soltanto questo perchè mi sembrava il più particolare. Purtroppo è un pò un incubo da applicare. Infatti è poco fluido, quasi secco e mentre lo mettevo l'applicatore ha iniziato a perdere delle setole. Per ottenere il risultato nelle foto ci sono voluti 4 strati di smalto e uno di Seche Vite.
Purtroppo so già che tra poco lo toglierò, perchè si è già tolto dalle punte, cosa che non sopporto.


Passando ad altro, oggi mi sono fatta portare al Centro Commerciale Cinecittà 2 soltanto per provare a vedere se da Coin fosse arrivata la collezione Hello Kitty della MAC. Sono stata fortunata, così mi sono fatta comprare da mamma, come regalo di compleanno anticipato, "On The Prowl", il grigio, visto che era da parecchio che volevo uno smalto grigio, e che non so resistere alle Edizioni Limitate. Gli altri due colori non mi entusiasmavano per niente, dal momento che il rosa non mi fa impazzire e non capisco l'utilità dello smalto bianco.
Prezzo: 13€, pensavo peggio.

La scorsa settimana invece mi sono data alle spese su eBay.com e ho acquistato altri tre smalti Covergirl Crackle (Blue moon, Ghost, and Jack-O-lantern). Spero tanto che arrivino a destinazione sani e salvi. Il venditore non mi ispira moltissima fiducia, ma ho voluto rischiare lo stesso...

Bene, sono arrivata alla fine di questo lunghissimo post.
Vi saluto, a presto!
:)

Rimmel Lycra Wear 476 Glam Sham

Today I have pics of a Rimmel polish, Rimmel Lycra Wear 476 Glam Sham. This one is really old for my standars, I remember having it for quite a while. I'm not really a pink loving person, but I've really gotten attached to this glittery hot pink, great for days I'm feeling happy and bubbly.








--------
Oggi ho delle foto di uno smalto della Rimmel, comprato parecchio tempo fa. Non sono un tipo che ama molto il rosa, ma mi sono affezionata a questa tonalità combinata con i brillantini.


Grazie a Feedjit ho notato che ci sono state molte visite di persone che hanno cercato "smalti color club" su Google e sono state indirizzate qui. Come avete potuto leggere la Color Club è in vendita alla Upim di Roma Termini, sebbene ci sia un unico, misero, espositore. Dopo aver scoperto per caso la presenza della Color Club in Italia ho fatto il giro dei negozi Upim più vicini a me e purtroppo non ho trovato altri espositori. Tra l'altro il prezzo è abbastanza folle, circa 9€ per degli smalti che si possono comprare per $2.50 su Head2ToeBeauty.com (anche se ammetto di non averci ancora provato, ma lo farò presto).
Comunque, sulla boccetta che ho acquistato io c'è un adesivo che ci informa che a distribuire la CC in Italia è la Faby Line, che tra le altre marche dovrebbe distribuire anche la OPI, anche se a Roma non ne ho mai vista traccia.

Lettrici italiane, commentate con le vostre "scoperte" di smalti internazionali in Italia ;).
A presto!

Debby Colorplay 43

Hi there!
Today I have another Italian polish to show you. It's Debby Colorplay 43. Nothing special to say about this color, it's lovely and applies really well, I only needed 2 coats.
Swatched without a top coat.

Inside:





Outside with direct light:





-------------
Anche oggi ho delle foto di uno smalto italiano, Debby Colorplay 43. Anche questo acquistato da Acqua e Sapone per meno di 4€, al momento c'è uno sconto sulla linea.
E' uno smalto che si applica molto bene, come anche gli altri della stessa linea. Anche il colore è molto bello, anche se non è molto particolare.

Anche per oggi è tutto! ;)