Debby Colorplay 43

Hi there!
Today I have another Italian polish to show you. It's Debby Colorplay 43. Nothing special to say about this color, it's lovely and applies really well, I only needed 2 coats.
Swatched without a top coat.

Inside:





Outside with direct light:





-------------
Anche oggi ho delle foto di uno smalto italiano, Debby Colorplay 43. Anche questo acquistato da Acqua e Sapone per meno di 4€, al momento c'è uno sconto sulla linea.
E' uno smalto che si applica molto bene, come anche gli altri della stessa linea. Anche il colore è molto bello, anche se non è molto particolare.

Anche per oggi è tutto! ;)

Maybelline Foreverstrong - 362A Ruby Vamp

This fine afternoon I have pics of what I'll define an Italian polish, since I bought it here, even though Maybelline is not an Italian company.
It's Maybelline Foreverstrong 362A Ruby Vamp, a dark red base with almost pink glitter.












I think this was part of a limited edition collection, since it disappeared not long after I bought it (for about 7€ along with 690A, Rock 'n Ruby, a black polish with a shimmer that's subtle in the bottle and disappears on the nail. I won't waste your time or mine with pics of that).

That's all for today, I think I'll post another one tomorrow :).
Ciao!

----------

Oggi vi mostro uno smalto che metterò nella categoria degli smalti italiani, anche se la Maybelline non è italiana, semplicemente perchè l'ho comprato qui.
Come si vede dalle foto è una base rosso (molto) scuro con del glitter che definirei rosa. L'ho acquistato all'Upim di Termini e credo fosse parte di una collezione in limited edition, perchè l'espositore dopo pochi giorni è sparito e non sono riuscita a trovarlo da nessun'altra parte. Insieme a questo smalto quel giorno ho preso anche 609A Rock 'n Ruby, della stessa collezione. E' un nero che nella boccetta sembra avere micro particelle che fanno un effetto "shimmer", ma una volta asciugato sull'unghia è un semplicissimo smalto nero. Mi sono pentita di averci speso 7€.

Per oggi è tutto, a domani con un altro colore! :)

Deborah Shine Tech 18

Hello again! I know it's been a while, but a week ago I went to get my nails done and my manicurist got a little "file happy", so I had to wait a bit for them to grow.
Anyways, today I swatched a lot of Italian polishes, and here's the first one. It's Deborah Shine Tech 18, a black polish full of glitter. It's disappointingly not holographic. The glitter is chunky too, so if I were to use it for a manicure instead of a quick swatch, I'd have to apply at least 2 coats of top coat. The polish itself is even with one coat, and a bitch to take off, because of the insane amount of glitter.
On to the pictures!









I bought this for around 7€ at a beauty shop. We call them "profumerie". Here, now I'm teaching you Italian too ;).

I think I'll make you wait a little for the rest of the polishes. :)
Ciao a tutte!

--------------

Smalto italiano, Deborah Shine Tech 18. Come potete vedere è un nero pieno di brillantini. A causa dei brillantini una volta asciutto non è liscio ma irregolare, a questo si può ovviare con un paio di passate di top coat.
L'ho acquistato per circa 7€ in una profumeria su via Tuscolana a Roma, ma dopo pochi giorni l'ho visto anche da Acqua e Sapone per qualche euro in meno.

Nei prossimi giorni posterò altre foto di smalti nostrani.
Per ora è tutto, ciao ciao!

CoverGirl Crackle Lacquer Boo! Hou! over Color Club Catwalk

Today I bring you a polish I'm hugely proud of owning: CoverGirl Crackle Lacquer in Boo! Hou!. I bought it on eBay from a seller that's no longer registered at a very reasonable price ($15,95 shipping included) as part of my Christmas gift from my mother. Thanks mom!
Anyways, last week I passed an exam, so on the way home I decided to celebrate and buy a polish. I bought Color Club Catwalk, and once home I took off the "sober" polish I'd put on for the exam, and applied Catwalk. I have to say I adore Color Club polishes, their brush is much better in my eyes than the pro-wide one on OPIs.
But after letting it dry I decided it was too boring, too normal, so I applied another coat, took out my beautiful Crackle polish and let it work its magic. Then I applied a generous coat of Seche Vite.

These were taken inside with flash, since the weather was, and still is, dreadful.








Notice the shape of the crackle on my thumb? I came to the conclusion it looked like a fox or a chihuahua with a scorpion's tail :).

************************

Lo smalto di oggi (CoverGirl Crackle Lacquer in Boo! Hou!) è uno smalto molto difficile da reperire, perchè non viene più prodotto da quasi 10 anni. L'ho comprato su eBay.com per $15.95 comprese le spese di spedizione da un venditore non più registrato. Ringrazio mia madre, visto che per Natale mi ha caricato la PostePay e lasciato spendere tutto in smalti XD.
Continuando nel mio racconto, la scorsa settimana ho passato un esame di linguistica all'università, così ho deciso di farmi un regalino. Mentre tornavo a casa sono passata per la Upim della stazione Termini ed ho acquistato Catwalk di Color Club.
Arrivata a casa ho tolto lo smalto "serio" che avevo scelto per andare a fare l'esame e l'ho subito messo, ma nonostante l'applicatore perfetto che ha questa marca, non mi convinceva il colore, troppo ordinario.
Ho quindi dato un'altra mano di colore e sul colore bagnato ho applicato lo smalto Crackle della Covergirl. Ho poi fissato tutto con una mano generosa di Seche Vite.
Questo smalto va applicato sopra un altro colore ancora bagnato, e quando si asciuga si cominciano a vedere delle fratture nello smalto, che lasciano vedere il colore che si è messo sotto.
Si può ovviamente mettere qualsiasi colore, in questo caso Catwalk è rosso, quindi si vede il nero di Boo! Hou! e sotto il rosso.

Le foto che vedete sopra sono state fatte in casa con il flash, visto il brutto tempo.